التعليقات على: ترجمة كتاب Startup Nation – Israel الباب الرابع والأخير

بواسطة: اسيل

اسيل — Mon, 03 May 2010 14:27:20 +0000

thank u

بواسطة: المعتصم

المعتصم — Fri, 12 Feb 2010 19:37:46 +0000

ماشاء الله تبارك الله. الله يعطيك ألف عافية ويبارك فيك وفي وقتك.
كتاب ممتع وترجمتك ومداخلاتك زادته حلاوةً. كنت متابع للتدوينات من البداية ولكني من النوع الذي لا يحب نظام التقسيط ، فاحتفظت برابط المقدمة على أساس أرجع له في وقت لاحق وأقرأ الترجمة في جلسة واحدة.

نفع الله بك وبعملك يا أبا الجوري. شكراً لك.

بواسطة: المسعودي

المسعودي — Mon, 25 Jan 2010 00:14:40 +0000

أخي مرشد..

شكراً على ما نقلته لنا من أخبار عن مدينة مصدر.. هناك أمل يا أخي مثلما ذكرت، والصورة ليست مسودة ومظلمة.

أيضاً يا أستاذي، جامعة الملك عبدالله الجديدة بصراحة تبعث الأمل، وتبدو لي كمبادرة جادة في سبيل تطوير البحث العلمي في الوطن العربي.. والأيام هي الحكم

بواسطة: مرشد

مرشد — Sun, 24 Jan 2010 07:19:40 +0000

طارق: اذا الكتاب فعلاً ممنوع فيمكن لان الغلاف يحمل نجمة داوود, و بدون معرفة محتوى الكتاب فشكله ملفت للمنع:)

عماد: تلخيصك فعلاً ممتع و مشوق:)

بعد ان قرأت الكتاب و خصوصاً السيارة الكهربائية و الهدف منها, تعمقت شوي في الموضوع و بحثت عن الشركة و عن المرحلة الحالية من التصنيع … و وجدت انهم شغالين بأسرع من البرق لتحقيق مبتغاهم و الوضع في تقدم اكثر من الي انذكر في الكتاب خصوصاً مع مشاركتهم في معرض فرانكفورت للسيارات…

في نفس الوقت, الاسبوع الماضي رحت لمعرض ابوظبي لطاقة المستقبل و الي تنظمه مدينة مصدر … و انزاح همي بصراحة … صح ان السيارة الكهربائية ممكن تسوي العمايل .. و لكن ابوظبي اصبحت قبلة المهتمين في الطاقة المتجددة من الشركات العالمية للحصول على موضع قدم في مدينة مصدر …

مدينة مصدر اكثر من مجرد دعاية .. فهي تحوي على معهد للعلوم و التقنية و هو معهد يعتمد على الابحاث بشكل حقيقي .. فقد ذهبت الى جناح المعهد و ناقشتهم و تعمقت في مسألة التأكد من كون هذا المعهد متخصص فعلاً في البحث العلمي ام انه واجهة فقط, و اكتشفت انه على رغم حداثته فقد سجل العاملون فيه على 3 براءات اختراع حتى الان… كما ان مدينة مصدر تملك ذراع رأس مال جريء او الventure capital و التي تعني بتمويل المشاريع المتخصصة في الطاقة المتجددة بمبالغ تصل الى 250 مليون ..

بإختصار .. مدينة مصدر تعتبر مفخرة حقيقية .. و ابوظبي تنوي ان تتولى مرتبة القائد في الطاقة المتجددة بكل معاني هذه الكلمة .. فهي تدرك ان البترول العربي ليش شرطاً ان ينتهي, بل ربما يأتي يوم لن يحتاج اليه احد اصلا! ..

بواسطة: مرتضى

مرتضى — Thu, 21 Jan 2010 22:11:54 +0000

أهم نقطة بهذا الجزء كله ,, هو أن الدول العربية و خصوصاً الخليجيلة ليس لديها و لا يهمها إلا الاعلام..

(( طلاق جامعة الملك عبدالله للعلوم والتكنولوجيا في السعودية، وقامت قطر والإمارات باستقطاب أشهر الجامعات الغربية، ولكن الكتاب يشكك في ماهية الاستقطاب، هل هو استقطاب لعقول مفكرة تستطيع نقل العلوم للشعوب العربية، أم هو مجرد استقطاب لماركات أكاديمية تساهم في زيادة التفاخر الوطني. فإسرائيل مثلاً، لم تركز على شهرة جامعاتها، وإنما ركزت على عمق البحث العلمي ))

فآخر فقاعة ظهرت علينا من السعودية :: جامعة الملك عبدالله !

أول ما سمعت عنها ، أخذتني الفرحة وصرت أتأمل مستقبل مشرق جدا!
لكن الآن أدركت أنها فقاعة,,,

شكراً جزيل الشكر على جهدك،،، استفدت جداً من ترجمتك ,,,

بواسطة: الرحال

الرحال — Wed, 20 Jan 2010 00:32:46 +0000

شكرا لك أولا على طرحك أخيراً لهذا الباب

اكثر ما شدني في هذا الفصل هو الفصل الثالث عشر – مأزق الشيخ
بخصوص مدينة دبي بالفعل أنا منذ زمن كنت أفكر نفس هذا التفكير وأقول ما الذي قد يحدث لدبي إذا حدثت أزمة إقتصادية كبيرة ( أقوى من أزمة الدبي السابقة ) وكانت إجابتي دائماً ( ستختفي من على الوجود ) .

والأسباب التي تتبادر إلى ذهني هي كالآتي دبي ما هي إلا مدينة تعتمد على المناظر فقط أي أكبر برج أكبر لعبة أكبر فندق وهذا الكلام .. وأعتقد إن الإمارات بشكل خاص والدول الخليجية لو إستثمرت نسبة 3 % من إقتصادها على البحث العلمي والإبتكار وإنتاج منتجات جديدة أعتقد أنه ستنافس اليابان وليس إسرائيل … لأن لدي سيولة كبيرة جداً ومستهلكين كثيرين ومستعدين للدفع دائماً ..

شكرا لك مجدداً على طرحك لنا الفرصة للإطلاع على هذه المعلومات من الكتاب ..

بواسطة: فارس الحاج

فارس الحاج — Mon, 18 Jan 2010 17:14:57 +0000

فعلا صحيح الشركات التي اتت الى دبي هي فروع مساعدة للتوسع في التسويق و المبيعات ولكن دبي كسبانة في الاخير ماديا فقط.. , قانون العمل والعمال هنا في دبي يفرض على الشركات بتوظيف 2% من الامارتين من العدد الكي ولكن مع هذا لم تسطع الدولة ة ولا الشركات تطبيق هذا القرار

شكرا لك على تلخيصك الممتع و لن اشتري الكتاب لان باعتقادي الانسان ياخد من الكتاب ما يلزمة فقط مش شرط يقرا الكتاب من اول صفجة الى اخرة

الله يوفقك يا عماد و يجعلة في ميزان حسناتك

بواسطة: مأمون

مأمون — Mon, 18 Jan 2010 10:53:04 +0000

شكرا جزيلاً اخي على هذا المجهود الرائع
بوركت

بواسطة: ayman fikry

ayman fikry — Sun, 17 Jan 2010 21:18:19 +0000

السلام عليكم
بجد بجد انا سعيد جدا اني قرات ترجمتك فعلا كتاب يستحق القراءة بغض النظر عن نوايهم من كتبته فيه فوائد جمة يارب ينفعنها بيها ومتشكر جد جدا جدا لحضرتك علي الترجمة ومنتظرين منك كتاب رائع أخر

بواسطة: أحمد العلولا

أحمد العلولا — Sun, 17 Jan 2010 20:51:52 +0000

رائع يا محمد رائع

متابع لك منذ البداية…. وحتى النهاية بإذن الله….

حالياً.. كل ما يمكن أن أقدمه لك… الشكر الجزيل على هذا الجهد الرائع.. والدعاء لك بالتوفيق والتسديد

بواسطة: حسين عادل

حسين عادل — Sun, 17 Jan 2010 18:51:21 +0000

بارك الله فيك اخي عماد علي هذا الجهد وجعله بميزان حسناتك
كلام واقعي وعملي خصوصاً عندما تحدث الكتاب عن دبي وإستقطاب الماركات العالمية وجعلها مركز تسوق عالمي
بالفعل لو كانت مركز صناعي لكان الأمر اكثر قوة وفخراً بعيداً عن التفنن في زيادة المباني الشاهقة والكلام ليس لدبي بل جميع الدول العربية التي لديها موارد بشرية وإقتصادية تؤهلها للدخول بحلبة الصناعة والتقدم والأبتعاد عن الأستيراد والأكل علي الجاهز كما نقول .
الكتاب جميل وأشكرك علي ترجمته
تقبل تحياتي

بواسطة: المسعودي

المسعودي — Sun, 17 Jan 2010 18:35:51 +0000

أخي طارق،

أعجبني تحليلك لإيجابيات المجتمع الإسرائيلي، بالفعل ردود فعلهم إيجابية للتحديات التي تواجههم.

لكن بصراحة موضوع منع الكتاب عربياً هذا نكتة !!!!
يعني بالفعل يريدوا يمنعوا الشعب من فهم ما يدور حولهم، هذا أمر خطير جداً.

الله المستعان !

بواسطة: مدونة م » مأزق الشيخ

مدونة م » مأزق الشيخ — Sun, 17 Jan 2010 11:25:49 +0000

[...] من ترجمة كتاب “إسرائيل- الأمة الناهضة”: خصص هذا الفصل لتفسير سبب فشل الدول العربية في ريادة الأعمال والإبتكار، وتم التركيز بشكل كبير على دبي لأنها أنجح المدن العربية اقتصادياً، ولكنها لم تستطع تحقيق مثل ما حققته إسرائيل. ويتم شرح نظرية مايكل بورتور الإدارية التي تبين أهمية التكتلات العلمية أو التقنية (Clusters)، حيث يؤكد مايكل بورتور أن هناك نتائج إيجابية من تواجد مؤسسات متشابهة في نطاق جغرافي متقارب. ويبين المؤلف بأن تجربة إسرائيل في القطاع التقني تثبت صحة نظرية الكتل العلمية أو التقنية، ولكنه يذكر بأن هناك تجارب فاشلة مثل تجربة دبي، حيث ينقص تكتل دبي عدة عوامل. فمثلاً، حرية التعبير مكتومة، حيث لا يمكن للإعلام مناقشة قضايا سياسية أو دينية حساسة. فمدينة دبي للإنترنت ظاهرياً تشكل تكتل تقني، وبعد إطلاقها تم إطلاق مدن أخرى مشابهة متخصصة بالصحة والتعليم والإعلام وغير ذلك. وبالرغم من قدوم أشهر الشركات العالمية إلى دبي إلا أن هذه الشركات جاءت لبيع منتجاتها وليس للبحث والتطوير والإنتاج، وهناك فرق كبير بين تكتل قائم على البحث العلمي وتكتل قائم على خدمة العملاء والمبيعات. وجزء من مشكلة دبي أن معظم سكان المدينة أجانب، ووجودهم في دبي يشكل صفقة تجارية، فعند حلول أزمة اقتصادية سيغادر الجميع، لهذا لا يمكن أن يتم إنشاء تكتل بدون خوض سكان المدينة الأصليين في عملية البناء وليس الإدارة فقط، بحيث يكون التجربة مستدامة. كما أن قوانين الزيارة والهجرة لا توفر طريقة لأخذ الجنسية، وبهذا تبقى زيارة الأجانب دائماً مؤقتة، ولا يتم ربط مستقبلهم بمستقبل المدينة. [...]

بواسطة: محمد الإفرنجي

محمد الإفرنجي — Sun, 17 Jan 2010 11:16:54 +0000

السلام عليكم أخي عماد،
لم يمنعني الحصار في غزة من توصية أحد الزملاء أن يشتري الكتاب من فرنسا و يحضره معه إلى غزة. لعل الوقت الفاصل بين كل تدوينة شجعني أكثر على شراء الكتاب لإستكمال الفصول قبل نشرها.
الترجمة رائعة و ملخصة لأغلب محتويات الكتاب و فيها الفائدة بدون السرد القصصي للكاتبين، و قدرت لك إبتعادك عن التحيز السلبي لعروبتنا برفض تفكير الآخر و تحقيره.
لعل الخطوة الثانية هي دعوة الجميع للخروج بالدروس المستفادة لتتبعها خطوات تصحيحية في أعمالنا على الأقل (ما نملك القرار عليه) و تعليمنا و أقتصادنا و مجتمعاتنا (ما نملك التأثير عليه)
و شكرا

بواسطة: طارق العسيري

طارق العسيري — Sun, 17 Jan 2010 10:04:07 +0000

شكرا على هذا التلخيص الممتع للكتاب … وحيث اني قد قرات الكتاب فاني ارى ان الكتاب جدير بالقراءة والفهم والتعمق فيه نظرا لكم المعلومات الهائبة الموجودة به. ولعل اهم نقطة في وجهة نظري هي الطريقة التي يفكرون بها ويسيرون بها امورهم.
- مثال : طريقة مقاطعتهم للنفط العربي ( اهتمامهم بتطوير السيارة الكهربائية ) وطريقتنا في مقاطعة المنتوجات.
- اهتمامهم بالبحث العلمي.
- تركيزهم على تقنية الاتصالات والابداع فيها للتغلب على حواجز الجيران من الدول العربية.
- التخطيط طويل الامد وافتقارنا للتخطيط والمتابعة.

شكرا لك مرة اخرى على تلخيصك لهذا الكتاب المهم. علما ان هذا الكتاب ممنوع في الدول العربية على حد علمي ( على الاقل الى الان ).